Rebuild revocation test credentials through the target staged-content store and real credential persistence path. Preserve strict foreign-store rejection while restoring full coverage of revocation transitions, corruption handling, concurrency, and durability semantics.